trói gà không chặt Tiếng Trung là gì

• 手无缚鸡之力

• trói     绑 cùng trói dẫn ra pháp trường (trói những người không đáng tội chết dẫn ra...
• gà     鸡; 鸡子 暗示; 偷教 ...
• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• chặt     板实 锛 chặt củi. 锛木头。 刌; 剒 剁 chặt xương sườn. 剁排骨。 anh ấy chặt...

• ﺔﻣﺩﺎﻗ ﻲﻫ ﺎﻫ . . ﻰﻁﺎﻌﺘﻳ ﻥﺃ ﺪﻏﻮﻟﺍ ﺩﺮﻳﻭ ﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻟ ﻞﻳﺄﻟﺍ ﻝﻮﺑ ﺏﺮﺸﻳﻭ ﺕﺎﻂﺸﻨﻤﻟﺍ
  Cu Lạ cùi bắp trói gà không chặt và đột nhiên có khả năng đánh tôi sao?
• 当然，现在他只是一个十六岁，手无缚鸡之力的书生。
  Đương nhiên, hiện tại hắn chỉ là một cái mười sáu tuổi, thư sinh tay trói gà không chặt.
• 一个手无缚鸡之力的书生能撑这麽久，也算不容易了。
  Một thư sinh tay trói gà không chặt có thể chống chọi được lâu như vậy, cũng không dễ gì rồi.
• 千年之后，她转世成为了回音，回来了，却是一个手无束缚之力的女子。
  Ngàn năm sau, nàng chuyển thế trở thành Hồi Âm, đã trở lại, cũng là một nữ tử tay trói gà không chặt.
• 法力神通都是未来的我，不可能带到过去，现在我只是一个手无缚鸡的凡夫俗子，连一颗子弹都能杀掉我。
  Pháp lực thần thông đều là tương lai ta, không thể mang tới đi qua, hiện tại ta chỉ là một trói gà không chặt phàm phu tục tử, liền một viên đạn đều có thể giết chết ta.”
• 法力神通都是未来的我，不可能带到过去，现在我只是一个手无缚鸡的凡夫俗子，连一颗子弹都能杀掉我。
  Pháp lực thần thông đều là tương lai ta, không thể mang tới đi qua, hiện tại ta chỉ là một trói gà không chặt phàm phu tục tử, liền một viên đạn đều có thể giết chết ta.”
• 法力神通都是未来的我，不可能带到过去，现在我只是一个手无缚鸡的凡夫俗子，连一颗子弹都能杀掉我。
  Pháp lực thần thông đều là tương lai ta, không thể mang tới đi qua, hiện tại ta chỉ là một trói gà không chặt phàm phu tục tử, liền một viên đạn đều có thể giết chết ta.”
• 法力神通都是未来的我，不可能带到过去，现在我只是一个手无缚鸡的凡夫俗子，连一颗子弹都能杀掉我。
  Pháp lực thần thông đều là tương lai ta, không thể mang tới đi qua, hiện tại ta chỉ là một trói gà không chặt phàm phu tục tử, liền một viên đạn đều có thể giết chết ta.”
• 法力神通都是未来的我，不可能带到过去，现在我只是一个手无缚鸡的凡夫俗子，连一颗子弹都能杀掉我。
  Pháp lực thần thông đều là tương lai ta, không thể mang tới đi qua, hiện tại ta chỉ là một trói gà không chặt phàm phu tục tử, liền một viên đạn đều có thể giết chết ta.”
• 法力神通都是未来的我，不可能带到过去，现在我只是一个手无缚鸡的凡夫俗子，连一颗子弹都能杀掉我。
  Pháp lực thần thông đều là tương lai ta, không thể mang tới đi qua, hiện tại ta chỉ là một trói gà không chặt phàm phu tục tử, liền một viên đạn đều có thể giết chết ta.”